Toggle Main Menu Toggle Search

Open Access padlockePrints

Unterschiede in der mittleren Sprechtonhöhe bei Deutsch/Englisch bilingualen Sprechern [Speaking Fundamental Frequency Differences in Highly Proficient Bilinguals of German/English]

Lookup NU author(s): Emeritus Professor Nick Miller

Downloads

Full text for this publication is not currently held within this repository. Alternative links are provided below where available.


Abstract

Numerous studies attest to the cross language differences that have lead to important advances in understanding how language is processed and which have important implications for clinical and educational issues. One area that has been largely neglected concerns speaking fundamental frequency (SFF). It is well known that SFF differs across languages, but to date few Studies have examined SFF in bilingual speakers. We investigated SFF in 12 highly fluent bilingual female speakers and 12 matched monolingual speakers for each language (12 in German, 12 in English). Electroglottographic measurements were made from samples of spontaneous speech (relating a joke) and reading. The SFF of the monolingual English vs. German speakers differed significantly (ANOVA p = 0.001) from each other. The SFF of the bilingual speakers differed significantly according to which language they were speaking (p=0.008), with English higher. They also differed significantly in both languages from the monolingual comparators (p=0.001 for both languages), with values between the two monolingual groups. We discuss the results in relation to sociocultural and forensic issues as well as in relation to voice diagnostic and therapeutic implications and lessons for second language acquisition.


Publication metadata

Author(s): Scharff-Rethfeldt W, Miller N, Mennen I

Publication type: Conference Proceedings (inc. Abstract)

Publication status: Published

Conference Name: Sprache-Stimme-Gehör: 6th European Congress of CPLOL

Year of Conference: 2008

Pages: 123-128

ISSN: 0342-0477

Publisher: Georg Thieme Verlag

URL: http://dx.doi.org/10.1055/s-0028-1083799

DOI: 10.1055/s-0028-1083799

Library holdings: Search Newcastle University Library for this item

ISBN:


Share