ePrints

‘Balzac, l’Angleterre, et le café-concert’

Lookup NU author(s): Dr Hannah Scott

Downloads

Full text for this publication is not currently held within this repository. Alternative links are provided below where available.

Abstract

Le succès de Balzac va de pair avec une tendance culturelle de plus en plus portée sur la culture visuelle ; pourtant, ce qu’on ignore souvent, c’est l’important contexte musical populaire qui informe les lecteurs aussi bien que les écrivains – mais auquel nous sommes devenus sourds aujourd’hui. Dans le répertoire comique du café chantant, « l’Anglais » devient un personnage-type populaire, sujet des dizaines de chansons et objet de risée familier – qui viendrait donc à l’esprit lorsque le lecteur tombe sur les Anglais de Balzac et qui contribue en filigrane à la signification que le lecteur y trouve. Le présent article donne un aperçu de ce genre musical dans l’espoir de rouvrir nos oreilles au paysage sonore de l’époque : la première partie constate les parallèles et les contradictions entre les Anglais des chansons et ceux de Balzac ; et ensuite, l’analyse porte sur les manières selon lesquelles la musique elle-même signifie pour l’auditeur des chansons et pour le lecteur balzacien.

Publication metadata

Author(s): Scott HL

Publication type: Article

Publication status: Published

Journal: L’Année balzacienne

Year: 2019

Volume: 20

Pages: 159–75

Online publication date: 12/11/2019

Acceptance date: 25/05/2018

ISSN (print): 0084-6473

ISSN (electronic): 1969-6752

Publisher: Presses Universitaires de France

URL: https://doi.org/10.3917/balz.020.0159

DOI: 10.3917/balz.020.0159

Altmetrics

Share