Dr Ya-Yun Chen
| Assessing Translation Students’ Reflective and Autonomous Learning | 2019 |
|
Dr Ya-Yun Chen
| 老師的謊言：美國高中課本不教的歷史[Lies My Teacher Told Me: Everything Your American History Textbook Got Wrong] | 2015 |
|
Dr Valerie Pellatt
Eric Liu
Dr Ya-Yun Chen
| Translating Chinese Culture: The process of Chinese-English translation | 2014 |
|
Dr Ya-Yun Chen
| Translating films | 2014 |
|
Dr Ya-Yun Chen
| 改變電影的100個觀念[by David Parkinson] | 2013 |
|
Dr Ya-Yun Chen
| 人．魚．海的兩種未來: 從餐桌的盛宴到海洋的盡頭, 一位漁夫作家從魚市出發的溯源之旅 [by Paul Greenberg] | 2012 |
|
Dr Ya-Yun Chen
| 消失的天才 [by Masha Gessen] | 2012 |
|
Dr Ya-Yun Chen
| 一平方英寸的寂靜 [One Square Inch of Silence: One Man's Search for Natural Silence in a Noisy World] | 2011 |
|
Dr Ya-Yun Chen
| Trainee Translators' Reflective Learning in Small Group Discussion | 2010 |
|
Dr Ya-Yun Chen
| 綁架本能的世界：影響所有決定的「超常刺激」理論 [Supernormal Stimuli: how primal urges overran their evolutionary purpose] | 2010 |
|
Dr Ya-Yun Chen
| 逆時針 [Counterclockwise: Mindful Health and the Power of Possibility] | 2010 |
|
Dr Ya-Yun Chen
| Trainee Translators' Awareness-raising: A Process-oriented Study on Diary, Think-aloud and Small Group Discussion | 2007 |
|
Dr Ya-Yun Chen
| 科學大哉問 [edited by Harriet Swain] | 2007 |
|
Dr Ya-Yun Chen
| 誓言為什麼變謊言 [by Robin L. Smith] | 2007 |
|
Dr Ya-Yun Chen
| DNA：生命的秘密 [by James D. Watson] | 2006 |
|
Dr Ya-Yun Chen
| 休想困住我 [by Keith Yamashita & Sandra Spataro] | 2005 |
|
Dr Ya-Yun Chen
| 一動一靜都是策略 [by Bruce Pandolfini ] | 2004 |
|
Dr Ya-Yun Chen
| 改變世界的簡單法則 [by Mark Buchanan] | 2004 |
|
Dr Ya-Yun Chen
| 模糊的未來：從社會、科學到晶片中的天堂 [by Bart Kosko] | 2004 |
|
Dr Ya-Yun Chen
| 海中精靈：鯨、海豚與鼠海豚 [by National Geographic Society] | 2004 |
|
Dr Ya-Yun Chen
| 費曼的彩虹－物理大師的最後24堂課 [by Leonard Mlodinow] | 2004 |
|
Dr Ya-Yun Chen
| 獅子、獅子 [by National Geographic Society] | 2003 |
|
Dr Ya-Yun Chen
| 從零開始－追蹤零的符號與意義 [by Robert Kaplan] | 2002 |
|
Dr Ya-Yun Chen
| 出診叢林妙獸醫 [by William B. Karesh] | 2001 |
|
Dr Ya-Yun Chen
| 日本巨變:從日本經濟文化變革到全球勢力的重分配 [by Milton Ezrati] | 2001 |
|
Dr Ya-Yun Chen
| 演化進行曲:從大象的耳朵談起 [by Chris Lavers] | 2001 |
|
Dr Ya-Yun Chen
| 男人來自火星，女人來自金星：愛的絮語－關於男人 [by John Gray] | 2001 |
|
Dr Ya-Yun Chen
| 踏入宇宙的一小步－黑洞、蟲洞、時光機 [by Jim Al-Khalili] | 2000 |
|
Dr Ya-Yun Chen
| 哈囉，獸醫先生！[by J. McCormack] | 1999 |
|
Dr Ya-Yun Chen
| 沼澤地夢遊者-烏龜生活記事 [by David M. Carroll] | 1999 |
|
Dr Ya-Yun Chen
| 依然是我 [by Christopher Reeve] | 1998 |
|
Dr Ya-Yun Chen
| 夏日走過山間 [by John Muir] | 1998 |
|
