Dr Pauline Henry-Tierney
| Epilogue: Translating Key Concepts in Le Deuxième Sexe: A Crosslinguistic Discussion | 2023 |
|
Dr Pauline Henry-Tierney
| Introduction | 2023 |
|
Dr Pauline Henry-Tierney
| Simone de Beauvoir the Memorialist: The Running Threads Connecting Us | 2023 |
|
Dr Pauline Henry-Tierney
| Translating in Bad Faith? Articulations of Beauvoir's Existentialist Philosophy in the English Translations of Le Deuxième Sexe | 2023 |
|
Dr Pauline Henry-Tierney
| Translating Simone de Beauvoir's The Second Sex: Transnational Framing, Interpretation and Impact | 2023 |
|
Dr Pauline Henry-Tierney
| Translating Transgressive Texts: Gender, Sexuality and the Body in Contemporary Women's Writing in French | 2023 |
|
Dr Pauline Henry-Tierney
| The Many Faces of Beauvoir: Paratranslated Materiality in Le Deuxième Sexe | 2021 |
|
Dr Pauline Henry-Tierney
| At the Confluence of Queer and Translation: Subversions, Fluidities, and Performances | 2020 |
|
Dr Pauline Henry-Tierney
| Simone de Beauvoir, Brigitte Bardot, and Back-Translation: The Trajectory of Beauvoir's Discourse on the ‘Eternal Feminine’ | 2020 |
|
Dr Pauline Henry-Tierney
| Translating Sexual Awakening in Marie Darrieussecq's Clèves | 2020 |
|
Dr Pauline Henry-Tierney
| Marie Claire’s Transgressive Trio: Erotic Alterity in Christine Angot, Claire Castillon, and Tatiana de Rosnay | 2019 |
|
Dr Pauline Henry-Tierney
| Parameters, Thresholds and Liminal Spaces: Designing a Course on Sex, Gender and Translation | 2019 |
|
Dr Pauline Henry-Tierney
| The Whore and her Mother: Exploring Matrophobia in Nelly Arcan's Putain | 2018 |
|
Dr Pauline Henry-Tierney
| The Translator and the Transgressive: Encountering Sexual Alterity in Catherine Millet’s La Vie Sexuelle de Catherine M | 2017 |
|
Dr Pauline Henry-Tierney
| Transgressive Textualities: Translating References to Gender, Sexuality and Corporeality in Nelly Arcan’s Putain and Paradis, clef en main | 2013 |
|
