Professor Rosaleen Howard
| Multilingualism in the Andes : Policies, Politics, Power | 2022 |
|
Professor Rosaleen Howard
Luis Andrade
| “Nosotras le llamamos acompañamiento”: dirigentas quechuas y aimaras del sur peruano y la interpretación ad hoc | 2021 |
|
Professor Rosaleen Howard
| Articulando perspectivas: el papel de la narración oral quechua en la construcción de la cosmovisión andina | 2020 |
|
Professor Rosaleen Howard
| Los "mil rostros" del quechua en el Norte de Potosí | 2019 |
|
Luis Andrade
Professor Rosaleen Howard
| Traduciendo culturas en el Perú: los derechos humanos lingüísticos en la práctica | 2019 |
|
Professor Rosaleen Howard
| Activismo, derechos lingüísticos e ideologías: la traducción e interpretación en lenguas originarias en el Perú | 2018 |
|
Professor Rosaleen Howard
| Evidence and evidentiality in Quechua narrative discourse | 2018 |
|
Luis Andrade
Professor Rosaleen Howard
| The role of indigenous interpreters in the Peruvian intercultural, bilingual justice system | 2018 |
|
Professor Rosaleen Howard
Luis Andrade
| Translating rights: the Peruvian Languages Act in Quechua and Aymara | 2018 |
|
Professor Rosaleen Howard
Luis Andrade
| Translation policy and indigenous languages in Hispanic Latin America | 2018 |
|
Professor Rosaleen Howard
Luis Andrade
| Translators' perspectives: the construction of the Peruvian Languages Act in indigenous languages | 2018 |
|
Professor Rosaleen Howard
| Walking the tightrope: The role of Peruvian indigenous interpreters in prior consultation processes | 2018 |
|
Professor Rosaleen Howard
Josep Cru
| Linguistic human rights and language revitalization in Latin America and the Caribbean | 2016 |
|
Professor Rosaleen Howard
| Kawsay Vida. A Multimedia Quechua Course for Beginners and Beyond | 2013 |
|
Professor Rosaleen Howard
| Shifting voices, shifting worlds: Evidentiality, epistemic modality and speaker perspective in Quechua oral narrative | 2012 |
|
Professor Rosaleen Howard
| Language, Signs, and the Performance of Power: The Discursive Struggle over Decolonization in the Bolivia of Evo Morales | 2010 |
|
Professor Rosaleen Howard
| 'Why do they steal our phonemes?' Inventing the survival of the Cañari language (Ecuador) | 2010 |
|
Professor Rosaleen Howard
| Beyond the Lexicon of Difference: Discursive Performance of Identity in the Andes | 2009 |
|
Professor Rosaleen Howard
| Education reform, indigenous politics, and decolonisation in the Bolivia of Evo Morales | 2009 |
|
Professor Rosaleen Howard
| Language ideologies, identities and the discourse of interculturalism in the Andes | 2008 |
|
Professor Rosaleen Howard
| Por los linderos de la lengua: Ideologías lingüísticas en los Andes | 2007 |
|
Professor Rosaleen Howard
| Rumi: an ethnolinguistic approach to the symbolism of stone(s) in the Andes | 2006 |
|
Professor Rosaleen Howard
| Translating hybridity in the Peruvian Andes | 2006 |
|
Professor Rosaleen Howard
| Translating Hybridity: A Case from the Peruvian Andes | 2005 |
|
Professor Rosaleen Howard
| Quechua in Tantamayo (Peru): toward a "social archaeology" of language | 2004 |
|
Professor Rosaleen Howard
| 'Papel de viento': procesos semioticos en el discurso literario andino | 2003 |
|
Professor Rosaleen Howard
| Yachay: The Tragedia del fin de Atahuallpa as Evidence of the Colonisation of Knowledge in the Andes | 2002 |
|
Professor Rosaleen Howard
| Knowledge and Learning in the Andes: Ethnographic Perspectives | 2002 |
|
Professor Rosaleen Howard
| Spinning a yarn: landscape, memory and discourse structure in Quechua narratives | 2002 |
|
Professor Rosaleen Howard
| 'Grasping awareness': Mother-tongue literacy for Quechua speaking women in Northern Potosı́, Bolivia | 1998 |
|
